Hokkaido-Melbourne Joint Workshop  

War, Migration, and Identity: Exploring New Agendas for Ukrainian Studies  in the Asia-Pacific Region 

Organized by the Research Initiative on Post-Soviet Space (University of Melbourne) and  

Research Unit for Ukraine and Neighboring Areas (Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University) 

University of Melbourne 

8-9 December 2025 

Research Lounge, Level 5, Arts West building, Parkville campus 

Panel/time Name Topic 
Day 1. Monday 8 December 
Opening Session 9:00-9:15am Greetings and opening remarks.  Prof. Yoko Aoshima (Hokkaido University), Prof. Mark Edele (University of Melbourne) 
Panel 1 9:15-10:15am Diaspora and Transnational Activism in the Asia-Pacific Region Chair: Prof. Motoki Nomachi (Hokkaido University)  Discussant: Dr Andonis Piperoglou (SHAPS, University of Melbourne)  
 Dr Olga Khomenko (University of Oxford) (via Zoom) A Wilsonian Moment on the Periphery: Ukrainian Diaspora and Transnational Activism in North-East Asia (1918–1919) 
 Jesse Seeberg-Gordon (PhD candidate, SHAPS, University of Melbourne) Hawke and the Balts: The Baltic Independence Movement in Australia, 1985-1991 
 Dr Iryna Skubii, Deanna Ramsey (SHAPS, University of Melbourne) Ukrainian Community in Australia and Defence of Human Rights in Ukraine 
10:15-10:30am Morning tea  
Panel 2 10:30-11:45am Language and Memory Beyond Space and Time: A Historical and Linguistic Focus Chair: Dr Iryna Skubii (SHAPS, University of Melbourne) Discussant: Dr Olga Maxwell (SOLL, University of Melbourne) 
 Dr Kasia Williams (Australian National University) Language as Archive: Trauma and Memory in Sybirak Narratives in Australia 
 Massayuki Uemura (PhD candidate, Hokkaido University)  Criticism of Contemporary Ukrainian-Language Writers of Nikolai Gogol’s Era in Russian Journals 
 Dr Jennifer R. Cash (Nanyang Technological University) Risks in the Region: Memories of War, Starvation, and Migration on the Banks of the Nistru 
 Prof. Motoki Nomachi (Hokkaido University) The West Polessian Movement after 30 Years 
11:45am-1:00pm  12:00pm Break  Lunch (boxed lunches will be delivered to Research Lounge)  
Panel 3 1:00-2:15pm Fates of Eastern European Ethnic Communities after the Second World War in Australia and Beyond Chair: Prof. Motoki Nomachi (Hokkaido University)  Discussant: Prof. Sheila Fitzpatrick (Australian Catholic University) 
 Winter Greet (MA student, University of Melbourne)  The Role of Women in Melbourne’s Ukrainian Diaspora as Protectors of Culture and Memory, from Post-World War II to the Present 
 Lucyna Artymiuk (PhD candidate, SHAPS, University of Melbourne) (via Zoom) The Polish Soldier Migrant Scheme 1947-1948 
 Dr Oleg Beyda (SHAPS, University of Melbourne) “The Future of Russia Is Ours”: Russian Liberation Army (ROA) Veterans in Australia 
2:15-2:30pm Break  
2:30-3:15pm Chair: Assoc. Prof. Julie Fedor (SHAPS, University of Melbourne) Dr Grazyna Zajdow (MA candidate, SHAPS, University of Melbourne) (Zoom option is available for this session) Master’s Thesis Completion presentation Szymon Zajdow International Brigader: Understanding Transnational Anti-Fascist Experiences in the Interwar Period 
3:15-3:30pm Afternoon tea  
Panel 4 3:30-5:00pm Language, Trauma, and Memory in Eastern European Diasporas in Australia Chair: Prof. Yoko Aoshima (Hokkaido University) Discussant: Prof. Marko Pavlyshyn (Monash University) 
 Dr Ihor Datsenko (Hokkaido University) Standards of the Ukrainian Language in the Diaspora following World War II 
 Dr Olha Shmihelska-Kozuliak, Dr Iryna Skubii, Prof. Marko Pavlyshyn, Dr Yana Ostapenko (University of Melbourne) Oral History of the Ukrainian Community in Australia through the Memory of the Descendants: From the Idea to the Methods 
 Kateryna Kasianenko (PhD candidate, Queensland University of Technology) Fleeting and Persistent Cosmopolitanism towards Ukrainian Refugees in the Japanese-language Twitter Publics 
 Dr Olga Maxwell (SOLL, University of Melbourne) & Dr Daria Orobchuk (University of Hildesheim) Language, Trauma and Identity in Exile: A Study of War-Displaced Ukrainians in Australia 
6:00-8:00pm Dinner University House 53 Professors Rd, Parkville 
Day 2. Tuesday 9 December 
9:00-11:00am Workshop at the AUV Archive: Archiving the Ukrainian Community in Practice Dr Yana Ostapenko (AUV Archive, La Trobe University), Prof. Marko Pavlyshyn (Monash University), and Dr Iryna Skubii (University of Melbourne) 3-11 Russell Street, Essendon 3040 Link to the address on a Google Map  Participants should make their own way to the archive, via Uber or public transport. Uber is probably easier, unless you have already purchased a Myki card for Melbourne public transport, in which case you can take a Craigieburn line train from Melbourne Central station, to Essendon station. The AUV Archive is located at Ukrainian House which is close to Essendon station.  
12:00-1:00pm  Lunch (boxed lunches will be delivered to Research Lounge) 
1:00–2:00 pm Chair: Prof. Kate McGregor (SHAPS, University of Melbourne) Aleksandra Riabichenko (PhD candidate, SHAPS, University of Melbourne) PhD completion presentation Tracing the Post-War Fates of Soviet Collaborators in Australia  
Panel 5 2:15-3:15pm Russia’s War Against Ukraine and Ukrainian Refugees Chair: Prof. Mark Edele (University of Melbourne) Discussant: Assoc. Prof. Julie Fedor (University of Melbourne) 
 Prof. Yoko Aoshima (Hokkaido University)  Russia’s Nationality Policy Strategy and the Ukrainians and the Occupied Territories of Ukraine 
 Olga Velyka (PhD candidate, SOLL, University of Melbourne) Ukrainian Migrants in Australia Post-2022: Language Practices and Identity 
 Honorary Principal Research Fellow, Assoc. Prof. Galyna Piskorska (University of Melbourne), Assoc. Prof. Olha Hutsol, and PhD student Raisa Hutsol (both at Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University) Internal Migration in Ukraine during the War: The Role of Journalists and Local Media in Preserving Identity and Supporting Communities 
 Closing of Workshop Prof. Motoki Nomachi (Hokkaido University), Assoc. Prof. Julie Fedor (University of Melbourne), Dr Iryna Skubii (University of Melbourne) 
3:15-3:30pm Afternoon tea  
3:30-4:30pm Meeting between RIPSS and SRC (future plans and cooperation) 

If you would like to attend the workshop, email Julie Fedor: julie.fedor@unimelb.edu.au

To request the Zoom link for the hybrid sessions, email Sasha Riabichenko: riabichenkoa@gmail.com

Image: Alex Jesaulenko’s International Refugee Organisation resettlement documents. NAA: A11959, 1294-1297.